-
1 canopy interception
количество осадков, задержанных листвой растенийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > canopy interception
-
2 перехват осадков растительностью
Русско-английский экологический словарь > перехват осадков растительностью
-
3 перехват осадков растительностью
1) Ecology: canopy interception2) Makarov: rainfall interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват осадков растительностью
-
4 задержание (влаги , осадков) растительным покровом
Makarov: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание (влаги , осадков) растительным покровом
-
5 задержание (влаги , осадков) растительным покровом леса
Forestry: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание (влаги , осадков) растительным покровом леса
-
6 задержание (влаги , осадков) растительным пологом леса
Forestry: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание (влаги , осадков) растительным пологом леса
-
7 задержание осадков растительным покровом
Ecology: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание осадков растительным покровом
-
8 перехват (влаги , осадков) растительным покровом
Makarov: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват (влаги , осадков) растительным покровом
-
9 перехват (влаги , осадков) растительным покровом леса
Forestry: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват (влаги , осадков) растительным покровом леса
-
10 перехват (влаги , осадков) растительным пологом леса
Forestry: canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват (влаги , осадков) растительным пологом леса
-
11 задержание растительным покровом
Makarov: (влаги, осадков) canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание растительным покровом
-
12 задержание растительным покровом леса
Forestry: (влаги, осадков) canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание растительным покровом леса
-
13 задержание растительным пологом леса
Forestry: (влаги, осадков) canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > задержание растительным пологом леса
-
14 перехват растительным покровом
Makarov: (влаги, осадков) canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват растительным покровом
-
15 перехват растительным покровом леса
Forestry: (влаги, осадков) canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват растительным покровом леса
-
16 перехват растительным пологом леса
Forestry: (влаги, осадков) canopy interceptionУниверсальный русско-английский словарь > перехват растительным пологом леса
-
17 выход
output
(агрегата, блока, системы, цепи, выходной сигнал)
клеммы или другие точки агрегата, блока или устройства, с которых снимается электрический сигнал, напряжение или подается механическое усилие. — terminals or other places where the circuit, or device may deliver the current, voltаgе, power, or driving force.
- (воздуха, масла, топлива) — (air, oil, fuel) outlet
- (для пассажиров и экипажа) — exit
-, аварийный — emergency exit (exit)
люк в кабине самолета. предназначенный для покидания самолета в аварийных случаях (если нельзя воспользоваться обычным выходом) (рис. 102) — each emergency exit is а movable door or hatch in the external walls of the fuselage, allowing unobstructed opening to the outside.
-, аварийный (для пассажиров) — passenger emergency exit
к аварийному выходу для пассажиров должен обеспечиваться свободный доступ для быстрого оставления самолета после аварийной посадки. — each required passenger emergency exit must be асcessible to the passengers and located where it will afford the most effective means of passenger evacuatiоn.
-, аварийный (для членов экипажа) — flight crew emergency exit
за исключением самолетов с количеством пассажирских мест до 20, самолет должен иметь один аварийный выход или верхний люк в зоне кабины экипажа. — except for airplanes with a passenger capacity of 20 or less there must be either one flight crew emergency exit or а top hatch in the flight crew area.
-, аварийный, в полу — ventral emergency exit
- за критический угол атаки система реагирует на углы срабатывания сигнализации предупреждения выхода за критические углы атаки. — stall (angle) overshoot the system suppresses the warning and barrier actuation angles of attack to prevent stall overshoot.
- из (к-л. маневра) на режим горизонтального прямолинейного полета — recovery from а maneuver to horizontal straight flight
- из зоны опасной (заданной по радиовысотомеру) высоты — climb /ascent/ above preselected radio altitude minimum (or decision) height
- из пикирования — recovery from dive
- из разворота — recovery from turn
- из строя (отказ) — failure
- из строя (маневр) — peel-off the maneuver of peeling off from a (military) formation.
- купола и строп (парашюта) из ранца — parachute deployment, withdrawal of canopy and rigging lines from pack
- на внешнюю связь — establishment of communications between the aircraft and other aircraft or ground statiоns
- на впп — approach to runway
- на глиссаду — glide slope interception glide slope interception occurs automatically.
- на (заданный) курс (плавный) — (smooth) rollout on the (selected) heading, capture of heading
- на критический угол атаки — exceeding of the stalling angle, stall (angle) overshoot
- (подвижного элемента) на концевой выключатель — actuation of the limit switch (by а moving member)
- на критический угол атаки — reaching of the stall angle
- на курс (следования) — (new) track interception the course change required to intercept the new track.
- на крыло, аварийный — overwing emergency exit
- на линию заданного пути (лзп) — rollout on desired track, desired track interception
- на осевую линию впп — interception of /rollout on/ runway heading
- на осевую линию впп и стабилизации на ней (при заходе на посадку) — runway heading interception and holding
- на ось луча глиссадного маяка — interception of glide slope beam
- на ось луча грм (крм) — gs (loc beam interception
- на ось луча курсового маяка — interception of localizer beam
- на ппм (полет) — approach to wpt
- на ппм (прибытие) — arrival at wpt
"- на режим" (табло всу) — normal speed
- на режим горизонтального прямолинейного полета — recovery to straight-and-level flight
- на цель — approach to target
- насоса — pump outlet
- радиатора — cooler exit the cooler exit is provided with shutters.
- реактивного сопла — exhaust nozzle exit
- резьбы — thread run-out
- рулевого агрегата (привода) на концевые выключатели — limit switch actuation by actuator (or drive).
- сигнала — signal output
- сигнала опознавания (радно) станции, звуковой — audio output of (radio) station identification signal
- усилителя — amplifier output
- штока амортизатора шасси (полный) — (full) extension of shock strut piston
при в. из пикирования — in pull out from dive
на в. (из) насоса — at the pump outlet, in outlet from the pump
на в. из усилителя — in output from the amplifierРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выход
См. также в других словарях:
Interception (water) — Interception, or canopy interception, refers to precipitation that does not reach the soil, but is instead intercepted by the leaves and branches of plants. It occurs in the canopy, and in the forest ground litter. Because of evaporation,… … Wikipedia
forestry — /fawr euh stree, for /, n. 1. the science of planting and taking care of trees and forests. 2. the process of establishing and managing forests; forestation. 3. forestland. [1685 95; < MF foresterie. See FOREST, RY] * * * Management of forested… … Universalium
Evapotranspiration — (ET) is a term used to describe the sum of evaporation and plant transpiration from the earth s land surface to atmosphere. Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and… … Wikipedia
Deforestation — For other uses, see Deforestation (disambiguation). Jungle burned for agriculture in southern Mexico … Wikipedia
Water cycle — The Earth s water is always in movement, and the water cycle, also known as the hydrologic cycle, describes the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth. Since the water cycle is truly a cycle, there is no… … Wikipedia
Jornada Basin LTER — Jornada Basin Long Term Ecological Research program, in collaboration with the USDA ARS Jornada Experimental Range, studies the causes and consequences of desertification. Is interested in spatial and temporal variation in desertification… … Wikipedia
Northrop P-61 Black Widow — P 61 Black Widow A P 61A 1NO of 419th Night Fighter Squadron Role Night fighter … Wikipedia
DPHM-RS — (Semi Distributed Physically based Hydrologic Model using Remote Sensing and GIS) is a semi distributed hydrologic model developed at University of Alberta, Canada. Model Description The semi distributed DPHM RS (Semi Distributed Physically based … Wikipedia
Hawker Typhoon — Typhoon Typhoon Ib EK139 N Dirty Dora of 175 Sqn. being armed with 500 lb (227 kg) concrete practice bombs in late 1943 … Wikipedia
Supermarine Spitfire (early Merlin powered variants) — Infobox Aircraft name =Spitfire type =Fighter manufacturer =Supermarine caption =Spitfire Vc launching from USS Wasp designer =R. J. Mitchell first flight =5 March 1936 introduction =1938 retired =1955, RAF status = primary user =Royal Air Force… … Wikipedia
P-38 Lightning — infobox Aircraft name =P 38 Lightning type =Heavy fighter manufacturer =Lockheed caption = designer =Kelly Johnson first flight =27 January 1939 introduction = 1941 retired = 1949 primary user = United States Army Air Force more users = produced … Wikipedia